イラクで目に障害を患ったトラックドライバー　米国

イラクで働いたトラックドライバーは、米軍基地法により、労働者補償のメリットが最大で受けられると、米連邦上訴裁判所が決定した。

トラックドライバーのドライアイが補償される決定に達するために、ニューヨークの米第2回控訴裁判所は、米軍基地法の訴えに対する司法権があるかどうか、最初に決定しなければならなかった。



この法律は、アメリカ合衆国外の軍事基地に取り組む民間部門の従業員によって受けられるケガのために、米労働省によって管理される労働者補償プログラムだ。

米国での法の相違のため、米連邦高裁法廷は、彼らにDBA訴訟事件で管轄権があるかどうか、あるいは、米地方裁判所には管轄権があるかどうかで割れたと、法廷記録が示す。

ペンシルバニア州でのディレクター、労働者補償プログラムのオフィス、サービス雇用インターナショナル社と保険会社において、1972年に採用された法律が、地方裁判所での訴訟を飛ばして、直接、上訴裁判所へ行くことによって主張処理を促進するつもりであると基本的に決定した。



その結論に達した後、法廷は行政法判事によって決定を支持し、そして、米労働省は確認委員会になる。彼らは、雇い主のジェシー・バリオスに、2005年12月20日から2006年5月21日まで続いている一時的な全体障害と、2006年5月22日に始まっている部分的障害を補償するよう命じた。

雇い主は、彼の医療費を払うよう命令されもした。

サービス雇用インターナショナルは訴えた。そして、彼がイラクで働き、そして、彼の状態が仕事に起因しなかった以前に、他の問題でバリオス氏が目の症候群を患ったと主張した。


しかし、上訴裁判所は雇い主のための医学専門家さえイラクでの慢性の渇きが目の問題を悪化させた「若干の可能性」があるとわかった。

上訴裁判所も、イラクでの1週間が数年以上の「通常の仕事」を蓄えている環境での露出に等しい、管理審判員が理性的にその労働、1日13時間を推論すると言った。




Appeals court upholds comp benefits for worker in Iraq (Business Insurance)
http://www.businessinsurance.com/article/20100219/NEWS/100219908

---