エプソン販売など、スマートグラスを使用した多言語字幕サービスを提供

劇団四季とエプソン販売株式会社、株式会社イヤホンガイド（、エヴィクサー株式会社は6月14日（木）より、ディズニーミュージカル『リトルマーメイド』福岡公演（キャナルシティ劇場）にで、「スマートグラスを使用した多言語字幕サービス」を開始する。

同サービスは、2018年2月に『ライオンキング』札幌公演（北海道四季劇場）での提供に続く2都市目の実施となる。

この取り組みは、エプソンのスマートグラスMOVERIO（モベリオ）『BT-350』を用いて行うサービス。同機器の貸出と運用についてはイヤホンガイド、字幕表示に関わる音響通信技術「Another Track（R）」の開発と提供についてはエヴィクサーが実施するもの。

対応言語は、「英語」「中国語（簡体字・繁体字）」「韓国語」「日本語」で、このサービス導入により、ユーザーは舞台から目を離さず、ハンズフリーに観劇することができるようになる。

またこれは、インバウンド対応だけでなく、聴覚障がい者の観劇を支援する施策にも活用される（サービスの対象は7歳以上）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（慶尾六郎）
　

　

---